గానం (Sung by): సుందరం భజన బృందం (SUNDARAM Bhajan Group of Madras)

“కరుణామయ కార్తికేయ (Karunamaya Karthikeya)” భజన వినుటకు, ► గుర్తు ఉన్న బొమ్మ మీద క్లిక్ చేయగలరు (Please click here to listen the Bhajana):

భజన (MP3) కావలసిన వారు ఈ దిగువ లింకు మీద క్లిక్ చేసి డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు (Please click here to download the Bhajana MP3): కరుణామయ కార్తికేయ (Karunamaya Karthikeya)

****** -: కరుణామయ కార్తికేయ II భజన సాహిత్యం:- ******

కరుణామయ కార్తికేయ
కైవల్యదాత హే స్వామినాథ
హిమగిరినందిని ప్రియకుమార
ఇహ పర సుఖ దాయి భవ భయ హర
శరణాగత ప్రియ షణ్ముఖనాథ
చరణం శరణం శంభుకుమార
చరణం శరణం శంభుకుమార

****** -: Karunamaya Karthikeya II Bhajana Lyrics:- ******

Karunamaya Karthikeya
KaivalyaDaata Hey SwamiNatha
HimagiriNandini PriyaKumara
Iha Para Sukha Dayi Bhava Bhaya Hara
Sharanagatha Priya Shanmukhanatha
Charanam Sharanam ShambhuKumara
Charanam Sharanam ShambhuKumara

****** -: Meaning:- ******

Lord Karthikeya is epitome of compassion and the one who grants Liberation. The dear son of Himavan’s daughter (Lord Parvathi), confers welfare here and hereafter, destroys the vicious cycle of Births. Oh son of Shambho (Lord Shiva), I surrender myself to thee.

karuna: compassion; (var) karunya, karunamaya – full of compassion, karunantha, karunakara – embodiment of compassion
karthikeya: lord Subrahmanya; (var) Kartikeya
kaivalya: final emancipation or Moksha
daata: one who gives; (var) datha, daatha
natha: lord or master; (var) nada (tamil), nadanukku (tamil) – to the lord
himagiri: mount kailasa
priya: dear; (var) priyakara
bhava: being, becoming, birth, world
bhaya: fear
iha: wordly
para: different, another, distant, highest
sukh: happiness
dayi: one who gives
hara: another name of lord shiva which means “to destroy”; (var) haraya
shanmukha: lord Subrahmanya, son of shiva; (var) shanmuga
sharan: surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
shambho: refers to lord shiva; (var) shambhu, shambo, shankar, shankara, shankaraa, shankaram, shankaraya
kumara: son, young boy, lord Shanmukha

****** -: ఎలా డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు? (How to Download the MP3?) ******

మొబైల్ ద్వారా (Using Mobile):
Click on “More actions” (Top right corner “:” symbol) -> click on “Download”

లాప్టాప్ ద్వారా (Using Laptop):
Click on “Download” symbol.

****** సర్వం శ్రీవల్లీదేవసేనాసమేత శ్రీసుబ్రహ్మణ్యేశ్వరార్పణమస్తు ******
****** Sarvaṁ śrīvallīdēvasēnāsamēta śrīsubrahmaṇyēśvarārpaṇamastu ******